Žalba na bivšeg muža i presudu turskih vlasti

Милица из Јагодине–Милошу Обреновићу

 

 

-жалба на бившег мужа и пресуду турских власти

 

Исуанција

1. Предајемо вама тужбу Гдару и вашемо високоблародију и десницу вашу љубим ко и отцу моме рођеном чрез мене поменуте исте жене Милице која је сада  к вама доходим са овим моим писмом и братом тим моим за које је им била за истог Ђорђа туфекџије и сопружество своје с њиме имала и добро живели до 12 година дана и добро смо уживљење имали и за које деце по закону имали и добро очували дакле деца наша помреше по божијем захтевању и судбине било у тим сам и ја јадна остала валична од болести и које за деце наше које смо труд имали и од серца нашег пород и …по божијем захтевању и добром њиговом докле по… када је прошло нами више нашег уживлења од 12 година дана које јесмо имали са истим Ђорђем а он сада у паде и мене јадну пушти и себе жену другу узе и мене несрећницу остави које сам муке потеглила сас њиме толике године и кућу стекли и держали по закону који што сами знате м-лтивни г-дару он устаде са њиговим неким прителима код Турака и код прочи те мене одбаци да се скићем кано несрећница код мога добра које сам са њиме стекла а не питају митрополита г- дина владику и проче који се јесуинике и законодавце који о закону знаду и законом владају и што јесу сол миру него упитју безбожне и безделне Турце који ради јесу да могу сав наш закон погазити и возвратити на мухамедлију него г-дару сада сам се потрудила и код вас дошла по вашем налогу и заповести како сте ми рекли и казали и милостивно световали да почекам док времена буде па после да се вам јавим и моју нужду показати пред вами и код проча народа православног пак ако се тиче по закону да тако може бити а ви учините неправицу од мене сироту и ктео ми је суругун учинити из једне Јагодине и давао 300 гроша него не даде Кара Мустафа који бивши војвода 28 година са Аметагом мезучијом који сада јест се за војводу у Крагујевцу и једнако ми прети ако изађем више на суд да ће од мене једну нешчастно учинити и свакојаком неправицом.

 

У Јагодини Ја Милица која предајем тужбу

1818. маја 27. вами Г-дару

 

 

Јагодинска нахија

Књига прва

1815-1823

Приредили Љубодраг Поповић-Зоран Марковић

Стр. 58.

http://www.arhivja.autentik.net/images/nahija_1815-1823.pdf